Skip to content
Pasado

Un nexo ferroviario vital

Con forma de espoleta, este ramal ferroviario de 2,7 millas fue construido en 1873 como nexo entre las líneas este-oeste y norte-sur que se cruzaban en Poughkeepsie. Los trenes de carga repartían materia prima a las industrias situadas a lo largo de la vía y transportaban sus productos elaborados a los mercados nacionales. También repartían carbón al nuevo Hudson River State Hospital.

Tras la Segunda Guerra Mundial, a medida que muchas industrias de la ciudad y del pueblo se trasladaron a otras partes del país, se redujo la necesidad de usar esta rama ferroviaria. En operación hasta la clausura del hospital estatal en los 1990, ha permanecido inactivo desde entonces.

Pasado
Presente

Un nuevo corredor para el transporte y la recreación

Recognizing its potential to link residential and commercial neighborhoods in the city and town, as well as Marist College and the Mid-Hudson Regional Hospital, Scenic Hudson negotiated and funded the acquisition of the former rail corridor in 2019. The following year, the Dutchess County Legislature voted unanimously to assume ownership of the corridor and to develop and maintain a new rail trail — the Sendero Urbano.

Actualmente en etapas de planificación, el Sendero Urbano brindará acceso seguro y conveniente entre el Northside y el Pueblo de Poughkeepsie. Servirá además de vía peatonal y ciclovía para quienes trabajan o estudian cerca y a los negocios y parques del entorno. La red del Sendero Urbano complementa otras iniciativas en Poughkeepsie, tales como mejoras a calles y aceras cercanas, que mejorarán la seguridad y tránsito de personas de todas las edades y habilidades.

Presente
Futuro

Estímulo a la salud y oportunidad económica

El Sendero Urbano brindará una alternativa al transporte vehicular para trasladarse a pie o en bicicleta al trabajo, la escuela, tiendas, instalaciones médicas y parques públicos en la ribera del río Hudson. Esto favorecerá a quienes a lo largo del sendero, a residentes de los vecindarios de Northside y Hudson Heritage (ubicación del antiguo hospital estatal) y a estudiantes del Marist College. Junto a mejoras previstas a las calles y aceras de la ciudad, hará el traslado por el Northside más seguro y conveniente.

Futuro

FAQs (preguntas frecuentes)

aporta tus ideas

MANTÉN LA CONEXIÓN

Novedades/Eventos/Más