(Oficinas de Scenic Hudson y espacio comunitario)
Transformar un elemento vital de la historia de Poughkeepsie — baldío durante 20 años — en espacios llenos de luz para trabajar, descubrir, reflexionar, e innovación.
Un centro de industria y vida en Poughkeepsie
Durante gran parte del siglo XX, este complejo de construcciones industriales situado en la intersección de Parker Ave., Garden Street y Brookside Ave. tuvo un gran impacto en la ciudad. Entre 1932 y 2002, fue sede de la Standard Gage Company, fábrica de instrumentos de medición precisa. En 1943, una visita del Presidente Roosevelt dio reconocimiento al rol de la compañía en el desarrollo de maquinarias y armamentos esenciales para la guerra.
A lo largo de su existencia, la planta fue base económica para generaciones de residentes de Northside, una urbanización de carácter comercial, industrial y residencial. Sin embargo, décadas de actividad industrial también dejaron tras de sí una contaminación considerable del suelo y las aguas subterráneas. Durante los últimos 20 años, las estructuras han permanecido en su mayor parte vacías.
Una transformación notable
En 2020, Scenic Hudson comenzó a transformar la propiedad de 2 acres en un edificio ecológico y un paisaje diseñado para consumir menos energía y agua, evitar desechos y ayudar a la comunidad a prosperar. La visión de Scenic Hudson era doble: rehabilitar el sitio abandonado y contaminado —recuperar un terreno industrial abandonado— para crear oficinas para el personal y espacios de encuentro para la comunidad del Northside. El edificio fue diseñado por el estudio de arquitectura MASS Design Group, que ha colaborado con Scenic Hudson en otras iniciativas de revitalización del centro de Poughkeepsie.
El proceso incluyó la restauración de los interiores y exteriores históricos del sitio, que ahora figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Scenic Hudson también limpió la contaminación del pasado industrial del terreno mediante el Brownfield Cleanup Program (Programa de Limpieza de Terrenos Contaminados) del Estado de Nueva York. Arraigado en un diseño sostenible, el nuevo Northside Hub funciona íntegramente con energía solar, con energía adicional de sobra.
Catalizador para el aprendizaje y el crecimiento
Ya completada la transformación física, la atención se ha centrado en activar el Northside Hub para aprovechar todo su potencial. Situado cerca de senderos urbanos y lugares para disfrutar del aire libre — como Pasarela sobre el Hudson,Dutchess Rail Trail,Fall Kill Creeky el Northside Line — el Hub es una puerta de enlace para conectar comunidad con comunidad. La visión es crear un espacio acogedor donde las personas residentes y visitantes del Northside puedan aprender, crecer, jugar y celebrar en colectivo. También apoya los esfuerzos continuos de la ciudad por mejorar las oportunidades económicas y la igualdad, dando prioridad a la salud y bienestar de la población residente y del ambiente.
A partir de enero de 2026, el Northside Hub de Scenic Hudson estará disponible para usos comunitarios como reuniones, eventos públicos, talleres y actividades educativas. Si te interesa usar estos espacios comunitarios, por favor llena este breve formulario o contacta al coordinador del programa Northside Hub de Scenic Hudson, David Wong: dwong@scenichudson.org.
FAQs (preguntas frecuentes)
¿Cómo puedo participar?
¡Muchas gracias por tu interés! El éxito del Northside Hub depende de la participación activa de residentes y colaboradores como tú. Para obtener más información o participar, envíanos un email! Nos encantará saber de ti.
A partir de enero de 2026, el Northside Hub de Scenic Hudson estará disponible para usos comunitarios como reuniones, eventos públicos, talleres y actividades educativas. Si te interesa usar estos espacios comunitarios, por favor llena este breve formulario.
¿Cuáles son los objetivos principales de 58 Parker Ave?
- Crear un espacio inspirador para personal, programas y colaboradores de Scenic Hudson.
- Crear espacios públicos acogedores que satisfagan las necesidades de la comunidad con oportunidades para la comunidad vecina, familias locales y jóvenes, así como para las personas que visitan la zona.
- Aumentar el acceso seguro de peatones y ciclistas a los parques, senderos y calles de la ciudad adyacentes.
- Fomentar la vitalidad económica en el vecindario.
- Proporcionar recursos comunitarios compartidos como un auditorio, un gran pabellón interior/exterior, espacios verdes abiertos y espacios de reunión y encuentro.
Esperamos que la transformación del Northside Hub, pasando de ser un conjunto de espacios vacíos y edificios abandonados a convertirse en un recurso comunitario sostenible, logre la participación y dé inspiración a personas de todas las edades.
¿Habrá oportunidades para la juventud?
Los programas para la juventud son componentes claves de las actividades futuras del Hub. Entre los socios posibles se cuentan The Brain and Body Coalition, Nubian Directions, Community Matters 2, el Boys & Girls Club of Poughkeepsiey el Distrito Escolar de la Ciudad de Poughkeepsie a fin de integrar en el diseño perspectivas e ideas de la juventud e crear pertenencia comunitaria en aspectos del proyecto.
¿Cuál es el rol de Scenic Hudson en el proyecto?
Scenic Hudson es propietaria del inmueble y seguirá invirtiendo en el proyecto como activo comunitario. Las oficinas de Scenic Hudson se encuentran en el edificio, pero gran parte del espacio (alrededor y dentro del edificio) está diseñado para uso comunitario y estará disponible para tal fin.
¿Qué impacto tendrá el proyecto en los comercios locales?
Prevemos que más personas visitarán los comercios de la urbanización usando senderos cercanos, así como otras organizaciones o empresas que podrían compartir el espacio. Las nuevas rutas de acceso para peatones y ciclistas también facilitarán el desplazamiento de las personas residentes, dueñas de negocios y visitantes. Además, el proyecto atraerá a más de 60 empleados de Scenic Hudson al Northside durante la semana, que frecuentarán los comercios locales.
¿Será más fácil encontrar estacionamiento cuando se termine el Northside Hub en 58 Parker Ave.?
En fin de semana, ¡sí! El estacionamiento con techo solar situado frente a 58 Parker Ave. está reservado para el personal de Scenic Hudson durante los días laborables. En fines de semana, está disponible para la comunidad y quienes visitan la Walkway Over the Hudson. El estacionamiento situado justo al lado del Hub es para uso exclusivo del personal y del edificio y está cerrado al público en todo momento.
¿Cómo fomentarán la seguridad?
El Northside Hub está colaborando con el proyecto Northside Line en mejoras viales que pueden incluir nuevos cruces peatonales, paisajismo y medidas para reducir la velocidad de los vehículos y aumentar la seguridad de peatones y ciclistas en las calles. La presencia de Scenic Hudson en el Northside Hub cinco días a la semana también debería mejorar la seguridad gracias al aumento de la actividad en las calles y del tráfico peatonal. Habrá programación y eventos ocasionales, así como uso comunitario de los espacios públicos al aire libre y cubiertos. Fuera del Hub, hay teléfonos de emergencia con luz azul disponibles para conectarse directamente con servicios de emergencia en caso de necesitar ayuda o sentir que está en peligro.